Como se diz "mensageiro celestial" em espanhol
A palavra espanhola para “mensageiro celestial” é “ángel” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
nounA2
Exemplos
El niño dibujó un ángel con alas y una aureola.
A criança desenhou um anjo com asas e uma auréola.
El arcángel Gabriel es un ángel importante en la tradición cristiana.
O arcanjo Gabriel é um anjo importante na tradição cristã.
Regra de Gênero Masculino
Mesmo que muitos anjos sejam retratados de forma neutra ou estereotipada como femininos (como querubins), a palavra 'ángel' é sempre masculina: 'el ángel' ou 'un ángel'.
Uso do Artigo Feminino
Erro: “La ángel”
Correção: El ángel. Lembre-se, a palavra em si é masculina, independentemente de como você imagina o ser espiritual.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.