Como se diz "mesma" em espanhol
A palavra espanhola para “mesma” é “misma” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tenemos la misma idea.
Nós temos a mesma ideia.
Ella va a la misma escuela que yo.
Ela vai à mesma escola que eu.
La reunión es mañana por la mañana, a la misma hora.
A reunião é amanhã de manhã, na mesma hora.
Sempre Combine com o Substantivo
Misma é a forma para substantivos femininos. Ela tem que concordar com o substantivo que está descrevendo. Por exemplo, você diz 'la misma casa' (a mesma casa) porque 'casa' é feminino.
Posição Antes do Substantivo
Quando significa 'same' (o mesmo/a mesma), misma quase sempre vem antes do substantivo. Pense nisso como uma dupla: la misma + [substantivo feminino].
Esquecer de Concordar o Gênero
Erro: “Compramos la mismo mesa.”
Correção: Compramos la misma mesa. A palavra 'mesa' é feminina em espanhol, então seu adjetivo também precisa ser feminino: `misma`.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.