Como se diz "monótona" em espanhol
A palavra espanhola para “monótona” é “aburrida” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Exemplos
La conferencia de ayer fue increíblemente aburrida.
A conferência de ontem foi incrivelmente chata.
No la invites, su conversación es muy aburrida.
Não a convide, a conversa dela é muito chata.
Característica vs. Estado
Este significado usa o verbo 'ser' porque descreve uma característica inerente ou permanente da pessoa ou coisa (é feito para causar tédio).
Confundir Ser e Estar
Erro: “La clase está aburrida.”
Correção: La clase es aburrida. (Se você usar 'está', você implica que a aula está sentindo tédio no momento, o que não faz sentido para uma aula. Use 'es' para descrever a natureza da aula.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.