Inklingo

Como se diz "motel" em espanhol

A palavra espanhola paramotelé motelA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

motel

nounA2
alojamento de beira de estrada para viajantes
Uma ilustração simples de um edifício de motel baixo e colorido com uma fileira de portas que dão diretamente para o exterior, situado perto de uma estrada pavimentada, representando alojamento de beira de estrada para viajantes.

Exemplos

Necesitamos parar en el primer motel que veamos, estoy muy cansado.

Precisamos parar no primeiro motel que virmos, estou muito cansado.

El motel tenía estacionamiento privado y era muy discreto.

O motel tinha estacionamento privado e era muito discreto.

En muchos países, la palabra 'motel' no significa lo mismo que 'hotel'.

Em muitos países, a palavra 'motel' não significa o mesmo que 'hotel'.

Regra de Gênero

Embora esta palavra termine em 'l', ela é masculina. Lembre-se de usar 'el' ou 'un' antes dela: 'El motel es caro'.

Confundir Motel e Hotel

Erro:Usar 'motel' quando se quer dizer um hotel familiar padrão para pernoitar.

Correção: Use 'hotel' para alojamento padrão. Em muitos lugares, 'motel' implica um tipo específico de alojamento privado de curta duração.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.