Como se diz "mover-me" em espanhol
A palavra espanhola para “mover-me” é “moverme” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito moverme un poco después de estar sentado todo el día.
Preciso me mover um pouco depois de ficar sentado o dia todo.
No puedo moverme, me duele mucho la espalda.
Não consigo me mover; minhas costas doem muito.
O Sufixo 'me'
O 'me' no final de 'moverme' mostra que você é quem realiza a ação de mover e quem é movido. Em espanhol, anexamos este 'me' diretamente ao final das formas verbais que ainda não foram conjugadas para a pessoa (a forma básica).
A Mudança de O para UE
Embora 'moverme' tenha um 'o', quando você conjuga para dizer coisas como 'eu me movo', o 'o' se transforma em 'ue' (me muevo), exceto nas formas de 'nós' e 'vós/vocês'.
Não se esqueça do 'me'!
Erro: “Quiero mover.”
Correção: Quiero moverme.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.