Como se diz "mutação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “mutação” é “mutación” — use 'mutación' em espanhol para se referir especificamente a uma alteração genética ou biológica, como a mudança no DNA de um organismo ou a evolução de um vírus.
Portuguese → espanhol
mutación
substantivoB2geral
Use 'mutación' em espanhol para se referir especificamente a uma alteração genética ou biológica, como a mudança no DNA de um organismo ou a evolução de um vírus.
Exemplos
La mutación del virus preocupa a los médicos.
A mutação do vírus preocupa os médicos.
variación
substantivoB2geral
Utilize 'variación' em espanhol quando quiser falar sobre diferentes versões de algo, como em música (variações sobre um tema) ou em estatística, mas não para mudanças biológicas.
Exemplos
Escuchamos las variaciones de Beethoven sobre un tema de Mozart.
Ouvimos as variações de Beethoven sobre um tema de Mozart.
Não confunda 'mutación' com 'variación'
O erro mais comum é usar 'variación' quando se fala de mudanças genéticas ou biológicas. Lembre-se que 'mutación' é o termo técnico para alterações no DNA e em organismos vivos. 'Variación' refere-se mais a diferenças ou versões de algo.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.