Como se diz "mutuante" em espanhol
A palavra espanhola para “mutuante” é “acreedor” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2formal
Exemplos
El banco es el principal acreedor de la empresa.
O banco é o principal credor da empresa.
Muchos acreedores están preocupados por la crisis.
Muitos credores estão preocupados com a crise.
Si no pagamos a tiempo, el acreedor puede cobrarnos intereses.
Se não pagarmos a tempo, o mutuante pode nos cobrar juros.
Pessoas vs. Instituições
Esta palavra funciona tanto para indivíduos quanto para organizações como bancos. Se você deve dinheiro ao seu amigo, seu amigo é o 'acreedor'.
Credor vs. Devedor
Erro: “Usar 'acreedor' para a pessoa que deve dinheiro.”
Correção: Use 'deudor' para a pessoa que deve e 'acreedor' para a pessoa que recebe o pagamento.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.