Inklingo

Como se diz "noivos" em espanhol

A palavra espanhola paranoivosé noviosB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

novios

nounB1
casal noivo
Uma ilustração colorida mostrando um casal adulto se abraçando, com um anel de noivado proeminente visível na mão esquerda da mulher, significando que eles são noivos.

Exemplos

Los novios entraron a la iglesia bajo la marcha nupcial.

Os noivos entraram na igreja sob a marcha nupcial.

La madre de la novia organizó una fiesta para los novios.

A mãe da noiva organizou uma festa para os noivos.

O Contexto é Fundamental

Quando 'novios' é usado no contexto de uma 'boda' (casamento) ou 'anillo' (anel), quase sempre significa que o casal está noivo ou prestes a se casar, referindo-se a eles como noivo e noiva.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.