Como se diz "nós calculamos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós calculamos” é “contamos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
verbA1
Exemplos
Contamos el dinero antes de salir.
Nós contamos (ou contamos) o dinheiro antes de sair.
Siempre contamos las sillas para los invitados.
Nós sempre contamos as cadeiras para os convidados.
Duas Formas em Uma
Para verbos terminados em '-ar' como este, a forma de 'nós' é exatamente a mesma para coisas que estão acontecendo agora e coisas que já aconteceram no passado.
A Armadilha da Troca do Radical
Erro: “cuentamos”
Correção: contamos. Embora o 'o' mude para 'ue' na maioria das formas (como 'yo cuento'), a forma de 'nós' mantém o 'o' original.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.