Como se diz "nós atravessaremos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós atravessaremos” é “pasaremos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Pasaremos la Navidad con mis abuelos este año.
Nós passaremos o Natal com meus avós este ano.
¿A qué hora pasaremos por el túnel?
A que horas nós atravessaremos o túnel?
Si estudiamos, pasaremos el examen sin problemas.
Se estudarmos, passaremos no exame sem problemas.
O Tempo Futuro Simples
Esta forma indica o que 'nós' faremos mais tarde. É construída adicionando terminações específicas diretamente ao verbo no infinitivo ('pasar'), diferentemente do tempo presente.
Passar Tempo
O verbo 'pasar' é usado para falar sobre passar tempo, semelhante a 'passar' em português, mas para tempo, não para dinheiro (para isso geralmente se usa 'gastar').
Confundir 'Nós passamos' (pretérito) e 'Nós passaremos' (futuro)
Erro: “Usar 'pasamos' (nós passamos/gastamos - pretérito) quando se quer dizer o futuro.”
Correção: Certifique-se de usar a forma do futuro 'pasaremos' para ações futuras: 'Pasaremos el verano en México' (Nós passaremos o verão no México).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.