Como se diz "o subconsciente" em espanhol
A palavra espanhola para “o subconsciente” é “inconsciente” — C1 nível.
Portuguese → espanholC1
nounC1formal
psicologia/mente

Exemplos
Según Freud, muchos de nuestros miedos residen en el inconsciente.
Segundo Freud, muitos dos nossos medos residem no inconsciente.
Los sueños son una ventana al inconsciente.
Os sonhos são uma janela para o subconsciente.
Usando o Artigo
Quando usado como substantivo significando 'a mente subconsciente', ele sempre requer o artigo definido masculino 'el' (el inconsciente). Em português, usamos o artigo definido masculino 'o' (o inconsciente).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.