Inklingo

Como se diz "omelete espanhola" em espanhol

A palavra espanhola paraomelete espanholaé tortillaA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
Em Espanha, um prato grosso feito de ovos e batatas
Uma omelete espanhola grossa e dourada feita com batatas, servida num prato rústico.

Exemplos

En España, la tortilla de patatas es el plato más famoso.

Em Espanha, a tortilha de batatas é o prato mais famoso.

¿Quieres tortillas de maíz o de harina para tus tacos?

Queres tortilhas de milho ou de farinha para os teus tacos?

Voy a preparar una tortilla francesa para el desayuno.

Vou fazer uma omelete simples para o pequeno-almoço.

Género e Artigos

A palavra é feminina porque termina em '-a'. Usa sempre 'la' ou 'una' com ela (la tortilla).

Descrever Ingredientes

Usa a palavra 'de' (de) para dizer o que está dentro da tortilha, como 'tortilla de patatas' (tortilha de batatas).

Tortilla vs. Torta

Erro:Usar 'torta' quando queres uma tortilha fina.

Correção: Em muitos países, uma 'torta' é um bolo ou um sanduíche. Usa 'tortilla' para o item de comida redondo e achatado.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.