Como se diz "ônibus espacial" em espanhol
A palavra espanhola para “ônibus espacial” é “transbordador” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
nounA2
o veículo específico da NASA ou uma espaçonave semelhante
Exemplos
El transbordador espacial aterrizó con éxito.
O ônibus espacial pousou com sucesso.
Vi el lanzamiento del transbordador por televisión.
Vi o lançamento do ônibus espacial na televisão.
Los astronautas están dentro del transbordador.
Os astronautas estão dentro do ônibus espacial.
A Conexão 'Espacial'
Ao se referir a viagens espaciais, você quase sempre verá o adjetivo 'espacial' seguindo o substantivo.
Ortografia com 's'
Erro: “trasbordador”
Correção: Tanto 'transbordador' quanto 'trasbordador' estão tecnicamente corretos, mas 'trans-' é mais comum e formal.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.