Como se diz "operador" em espanhol
A palavra espanhola para “operador” é “operador” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El operador de cámara grabó toda la escena.
O operador de câmera gravou toda a cena.
Necesitamos un operador con experiencia para esta grúa.
Precisamos de um operador experiente para este guindaste.
El operador de radio envió una señal de socorro.
O operador de rádio enviou um sinal de socorro.
Identificando o Gênero
A maioria dos substantivos em espanhol terminados em '-r' são masculinos, então você deve usar 'el' ou 'un' com 'operador'.
Adicionando o Tipo de Trabalho
Para especificar que tipo de operador alguém é, basta adicionar 'de' mais o nome da máquina (por exemplo, 'operador de [máquina]').
Não usar para 'operador de telefone'
Erro: “Chamar um atendente de cliente de 'operador'.”
Correção: Use 'telefonista' ou 'agente' para atendimento ao cliente; 'operador' geralmente implica em máquinas físicas ou sistemas técnicos.
Outros significados de “operador”
“operador” também pode significar:
- um símbolo ou função em matemática ou lógica(B2, formal)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.