Inklingo
← Dicionário

operador

oh-peh-rah-DOR/opeɾaˈðoɾ/

operador

Também: técnico
Uma pessoa usando um headset e um colete de segurança operando um grande guindaste industrial com um painel de controle.

📝 Em Ação

El operador de cámara grabó toda la escena.

A2

O operador de câmera gravou toda a cena.

Necesitamos un operador con experiencia para esta grúa.

B1

Precisamos de um operador experiente para este guindaste.

El operador de radio envió una señal de socorro.

B2

O operador de rádio enviou um sinal de socorro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • técnico (technician)
  • maquinista (machinist)

Colocações Comuns

  • operador de cámara – operador de câmera
  • operador de grúa – operador de guindaste

provedor, operadora

Também: operador turístico
Um caminhão colorido com uma antena parabólica no topo prestando serviços a uma casa pequena.

📝 Em Ação

¿Qué operador de telefonía móvil me recomiendas?

B1

Qual operadora de celular você recomenda?

El operador turístico canceló el viaje a la montaña.

B1

O operador turístico cancelou a viagem para a montanha.

Muchos operadores de internet están subiendo sus precios.

B2

Muitos provedores de internet estão aumentando seus preços.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • operador de red – operador de rede
  • operador turístico – operador turístico
  • operador logístico – operador logístico

operador

SubstantivomB2formal
Um grande sinal de mais colorido e um sinal de menos flutuando em um espaço brilhante.

📝 Em Ação

El signo de más es un operador aritmético.

B2

O sinal de mais é um operador aritmético.

Usa el operador 'Y' para buscar ambos términos.

B2

Use o operador 'E' para buscar ambos os termos.

Este programa requiere un operador lógico diferente.

C1

Este programa requer um operador lógico diferente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • símbolo (símbolo)
  • función (função)

Colocações Comuns

  • operador booleano – operador booleano
  • operador matemático – operador matemático

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "operador" em espanhol:

operador→operador turístico→operadora→provedor→técnico→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: operador

Pergunta 1 de 3

Se você está falando sobre sua empresa de celular, qual termo você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
operar(operar) — Verbo
operación(operação) — Substantivo
operativo(operacional / operativo) — Adjetivo
operario(trabalhador manual) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'operari', que significa 'trabalhar' ou 'laborar'. Compartilha a mesma raiz da palavra 'opera' (originalmente significando 'uma obra de arte').

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: operatorFrench: opérateurItalian: operatore

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'operador' pode ser feminino?

Sim! Se a pessoa for do sexo feminino, você muda para 'la operadora'. Esta entrada foca na forma masculina 'el operador'.

Um 'operador' é o mesmo que um 'operario'?

Não exatamente. Um 'operario' é geralmente um trabalhador manual em uma fábrica. Um 'operador' geralmente trabalha com um sistema técnico ou máquina específico e complexo.

Como se diz 'Tour Operator'?

Você diz 'operador turístico'. Refere-se a empresas que organizam pacotes de férias.