Como se diz "paralisia" em espanhol
A palavra espanhola para “paralisia” é “parálisis” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
La parálisis facial le impedía sonreír.
A paralisia facial impediu-o de sorrir.
Sufrió una parálisis temporal después del accidente.
Ele sofreu uma paralisia temporária após o acidente.
Los médicos estudian las causas de la parálisis cerebral.
Os médicos estão a estudar as causas da paralisia cerebral.
Mesma forma no plural
Esta palavra não muda quando vai para o plural. Diz-se 'a parálisis' para uma e 'as parálisis' para muitas. Em português, usamos 'a paralisia' e 'as paralisias'.
Sempre feminino
Mesmo terminando em 's', esta palavra é feminina. Use sempre palavras femininas como 'la', 'una' ou 'mucha' com ela. Em português, 'paralisia' é sempre feminino, como em 'a paralisia', 'uma paralisia', 'muita paralisia'.
Género errado
Erro: “el parálisis”
Correção: la parálisis (é um substantivo feminino). Em português, o erro seria usar um artigo masculino: 'o paralisia' em vez de 'a paralisia'.
Outros significados de “parálisis”
“parálisis” também pode significar:
- um estado de incapacidade de agir ou funcionar(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.