Como se diz "pecar" em espanhol
A palavra espanhola para “pecar” é “pecar” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
cometer uma ofensa religiosa ou moral
Exemplos
Dice la religión que todos podemos pecar.
A religião diz que todos podemos pecar.
No quiero pecar contra mis principios.
Não quero pecar contra os meus princípios.
Es humano pecar, pero es divino perdonar.
Pecar é humano, mas perdoar é divino.
A alteração ortográfica do som 'k'
Para manter o som de 'k' na palavra, o 'c' muda para 'qu' sempre que a letra seguinte for 'e' (como na forma 'eu' do pretérito perfeito: 'pequei').
Usando 'contra'
Quando quiser dizer contra quem ou o quê você está pecando, use a palavra 'contra' logo após 'pecar'.
Erro de ortografia no passado
Erro: “Yo pecé ayer.”
Correção: Yo pequé ayer. (Use 'qu' para manter o som forte de 'k' antes de um 'e'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.