Como se diz "perita" em espanhol
A palavra espanhola para “perita” é “experta” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella es una experta en leyes internacionales.
Ela é uma perita em direito internacional.
Consultamos a una experta para arreglar el jardín.
Consultamos uma perita para arrumar o jardim.
Falando sobre mulheres
Esta palavra se refere especificamente a uma mulher. Se você estiver falando de um homem, você deve mudar a terminação para 'experto'.
Usar para todos
Erro: “Chamar um homem de 'experta'.”
Correção: Use 'experto' para homens e 'experta' para mulheres. O espanhol muda as terminações das palavras para concordar com o gênero da pessoa, assim como o português (ex: 'o especialista' vs 'a especialista').
Outros significados de “experta”
“experta” também pode significar:
- descrevendo uma pessoa ou coisa feminina como altamente habilidosa(A2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.