Como se diz "ponte pedonal" em espanhol
A palavra espanhola para “ponte pedonal” é “pasarela” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
nounA2
ponte para pedestres
Exemplos
Cruza la pasarela para pasar al otro lado de la calle.
Atravesse a ponte pedonal para chegar ao outro lado da rua.
Los pasajeros suben al avión por la pasarela.
Os passageiros embarcam no avião pela passarela.
Hay una pasarela de madera sobre las dunas de la playa.
Há uma passarela de madeira sobre as dunas da praia.
Tamanho da Ponte
Use 'pasarela' para pontes pequenas destinadas apenas a pessoas. Use 'puente' para estruturas maiores que os carros podem usar.
Confundindo com Puente
Erro: “Chamar uma ponte de rodovia para carros de 'pasarela'.”
Correção: Uma 'pasarela' é especificamente para tráfego de pedestres ou acesso estreito.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.