Como se diz "postado" em espanhol
A palavra espanhola para “postado” é “publicado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Exemplos
El libro ya está publicado en Amazon.
O livro já está publicado na Amazon.
He visto tu comentario publicado en el blog.
Eu vi seu comentário postado no blog.
Concordância com o Substantivo
Como esta palavra está atuando como um descritor, ela deve concordar com o que descreve. Use 'publicado' para itens masculinos (un libro) e 'publicada' para itens femininos (una revista).
Publicado vs. Público
Erro: “Usar 'publicado' com o sentido de 'o público em geral'.”
Correção: Use 'el público' para as pessoas, e 'publicado' apenas para descrever algo que foi impresso ou lançado.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.