Inklingo
← Dicionário

publicado

poo-blee-KAH-doh/puβliˈkaðo/

“publicado” significa “publicado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

publicado

Também: postado, lançado
Um livro novinho e colorido sentado em destaque numa prateleira de madeira numa livraria.

📝 Em Ação

El libro ya está publicado en Amazon.

A2

O livro já está publicado na Amazon.

He visto tu comentario publicado en el blog.

B1

Eu vi seu comentário postado no blog.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • editado (editado/publicado)
  • impreso (impresso)

Antônimos

  • inédito (não publicado)
  • privado (privado)

Colocações Comuns

  • recientemente publicado – recentemente publicado
  • ser publicado – ser publicado

publicado

VerboA2regular ar
Uma pessoa segurando alegremente um jornal ou revista recém-impressa.
gerundpublicando
past Participlepublicado
infinitivepublicar

📝 Em Ação

Ellos han publicado tres novelas este año.

A2

Eles publicaram três romances este ano.

Si hubiera publicado el video, sería famoso.

B2

Se eu tivesse publicado o vídeo, seria famoso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • difundir (espalhar/transmitir)
  • divulgar (divulgar/tornar conhecido)

Colocações Comuns

  • haber publicado – ter publicado

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaran
yopublicara
túpublicaras
vosotrospublicarais
nosotrospublicáramos
él/ella/ustedpublicara

present

ellos/ellas/ustedespubliquen
yopublique
túpubliques
vosotrospubliquéis
nosotrospubliquemos
él/ella/ustedpublique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespublicaron
yopubliqué
túpublicaste
vosotrospublicasteis
nosotrospublicamos
él/ella/ustedpublicó

imperfect

ellos/ellas/ustedespublicaban
yopublicaba
túpublicabas
vosotrospublicabais
nosotrospublicábamos
él/ella/ustedpublicaba

present

ellos/ellas/ustedespublican
yopublico
túpublicas
vosotrospublicáis
nosotrospublicamos
él/ella/ustedpublica
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "publicado" em espanhol:

lançado→postado→publicado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: publicado

Pergunta 1 de 2

Como se diz 'As revistas estão publicadas'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
publicar(publicar) — Verbo
público(público) — Substantivo
publicación(publicação) — Substantivo
publicidad(publicidade) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'publicare', que simplesmente significa 'tornar propriedade comum ou pública'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: publishedFrench: publiéPortuguese: publicado

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'publicado' para uma postagem no Facebook?

Sim! No espanhol moderno, 'publicado' é a palavra padrão usada para posts em redes sociais, atualizações de status e entradas de blog.

Qual é a diferença entre 'publicado' e 'editado'?

'Publicado' significa que foi lançado ao público. 'Editado' significa especificamente que foi preparado ou produzido por uma editora, embora sejam frequentemente usados de forma intercambiável em conversas casuais.