Inklingo
Dicionário

publicar

poo-blee-KAHRpubliˈkaɾ

“publicar” significa “postar” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

postarA1Verbo

em redes sociais ou na internet

Saiba mais →
publicarB1Verbo

livros, artigos ou pesquisas

Saiba mais →

postarTambém: compartilhar

VerboA1regular with spelling change ar
Uma mão segurando um smartphone com uma foto colorida na tela, um dedo está pressionando um grande botão verde com um tique.
past Participlepublicado
infinitivepublicar
gerundpublicando

📝 Em Ação

Ella va a publicar una foto nueva en Instagram.

A1

Ela vai postar uma foto nova no Instagram.

No debes publicar información personal en internet.

A2

Você não deve postar informações pessoais na internet.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • publicar un comentario – postar um comentário

publicarTambém: lançar

VerboB1regular with spelling change ar
Uma prensa de impressão ou uma pilha de livros novos de capa dura sendo colocados em uma prateleira de biblioteca.
past Participlepublicado
infinitivepublicar
gerundpublicando

📝 Em Ação

El autor publicó su novela el año pasado.

B1

O autor publicou seu romance no ano passado.

La revista publica artículos científicos cada mes.

B2

A revista publica artigos científicos todo mês.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • publicar un libro – publicar um livro
  • recién publicado – recentemente publicado

Subjunctive

Present Subjunctive

yopublique
túpubliques
él/ella/ustedpublique
nosotrospubliquemos
vosotrospubliquéis
ellos/ellas/ustedespubliquen

Imperfect Subjunctive

yopublicara
túpublicaras
él/ella/ustedpublicara
nosotrospublicáramos
vosotrospublicarais
ellos/ellas/ustedespublicaran

Indicative

Preterite

yopubliqué
túpublicaste
él/ella/ustedpublicó
nosotrospublicamos
vosotrospublicasteis
ellos/ellas/ustedespublicaron

Imperfect

yopublicaba
túpublicabas
él/ella/ustedpublicaba
nosotrospublicábamos
vosotrospublicabais
ellos/ellas/ustedespublicaban

Present

yopublico
túpublicas
él/ella/ustedpublica
nosotrospublicamos
vosotrospublicáis
ellos/ellas/ustedespublican
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "publicar" em espanhol:

compartilharlançarpostarpublicar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: publicar

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'Eu publiquei' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
público(público) — Substantivo
publicación(publicação/postagem) — Substantivo
publicidad(publicidade) — Substantivo
🎵 Rimas
hablarllegar
📚 Etimologia

Do latim 'publicare', que significa 'tornar público' ou 'colocar à disposição da comunidade'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: publishFrench: publierItalian: pubblicare

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Publicar' envolve sempre livros?

Não! No espanhol moderno, é a palavra mais comum para 'postar' qualquer coisa em redes sociais, como uma foto, vídeo ou comentário.