Inklingo

Como se diz "prateado" em espanhol

A palavra espanhola paraprateadoé plateadoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
Uma esfera metálica brilhante de cor prata sólida sobre uma superfície lisa.

Exemplos

Mi hermana se compró un coche plateado.

Minha irmã comprou um carro prateado.

La luna dejaba un rastro plateado en el mar.

A lua deixou um rastro prateado no mar.

Para la fiesta, me pondré estos zapatos plateados.

Para a festa, vou usar estes sapatos prateados.

Concordância de Adjetivos

Esta palavra deve concordar em gênero e número com o substantivo que descreve. Se você estiver falando de uma casa (una casa), torna-se 'plateada'. Se tiver vários carros (coches), torna-se 'plateados'.

Ordem das Palavras

Em espanhol, palavras de cor quase sempre vêm depois da coisa que descrevem. Diga 'un reloj plateado' (um relógio prateado) em vez de 'un plateado reloj'.

Usar 'Plata' como Cor

Erro:Un coche plata.

Correção: Un coche plateado. 'Plata' é o substantivo para o metal; 'plateado' é o adjetivo para a cor.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.