Inklingo

Como se diz "prateleira" em espanhol

A palavra espanhola paraprateleiraé estanteA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
nounA1
uma superfície horizontal única para segurar objetos
Uma única prateleira de madeira montada numa parede lisa, a segurar um pequeno vaso de plantas e alguns livros coloridos.

Exemplos

El libro está en el estante de arriba.

O livro está na prateleira de cima.

Necesitamos comprar más estantes para la cocina.

Precisamos comprar mais prateleiras para a cozinha.

El estante de madera es más resistente que el de plástico.

A prateleira de madeira é mais resistente do que a de plástico.

Sempre Masculino

Embora 'estante' termine em -e, é uma palavra masculina. Deve-se sempre usar 'el' ou 'un' com ela.

Plural Simples

Para falar de mais de uma prateleira, basta adicionar um -s no final para formar 'estantes'.

Prateleira vs. Estante Completa

Erro:Usar 'estante' para descrever toda a peça de mobiliário.

Correção: Use 'estante' para uma única superfície horizontal e 'estantería' para toda a unidade de prateleiras ou estante de livros.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.