Como se diz "presta atenção" em espanhol
A palavra espanhola para “presta atenção” é “atiende” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
verbA1
Exemplos
El médico atiende a los pacientes ahora mismo.
O médico está atendendo os pacientes agora mesmo.
Él no atiende en clase y por eso no entiende.
Ele não presta atenção na aula e por isso não entende.
¡Atiende lo que te digo!
Escute o que estou lhe dizendo!
A troca de 'e' por 'ie'
No presente do indicativo, o 'e' no meio da palavra muda para 'ie' sempre que você o acentua. Isso acontece com todos, exceto 'nós' (nosotros) e 'vós' (vosotros).
A Armadilha dos Falsos Cognatos
Erro: “Usar 'atiende' com o sentido de 'ir a um evento'.”
Correção: Use 'asiste' para ir a eventos. 'Atiende' significa ajudar ou prestar atenção.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.