Como se diz "prestador" em espanhol
A palavra espanhola para “prestador” é “proveedor” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesitamos un nuevo proveedor de café para la oficina.
Precisamos de um novo fornecedor de café para o escritório.
El proveedor entregará los materiales mañana por la mañana.
O fornecedor entregará os materiais amanhã de manhã.
Estamos comparando precios entre varios proveedores locales.
Estamos comparando preços entre vários fornecedores locais.
O Final -dor
O final '-dor' em espanhol é semelhante ao final '-dor' em português (pense em 'trabalhador' ou 'vencedor'). Ele transforma um verbo na pessoa que realiza essa ação. Como 'proveer' significa fornecer, um 'proveedor' é quem fornece.
Tornando Feminino
Se o fornecedor for uma mulher ou uma entidade feminina, basta adicionar um 'a' no final: 'la proveedora'.
Erro de ortografia comum
Erro: “proveyer”
Correção: proveedor (substantivo) ou proveer (verbo)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.