Inklingo

Como se diz "primos" em espanhol

A palavra espanhola paraprimosé primosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

primos

nounA1
Primos do sexo masculino ou um grupo misto de primos do sexo masculino e feminino.
Um menino e uma menina, sorrindo felizes enquanto dão as mãos em um campo ensolarado, sugerindo que são primos.

Exemplos

Mis primos de México vienen para Navidad.

Meus primos do México vêm para o Natal.

Somos cuatro primos en total, dos chicos y dos chicas.

Somos quatro primos no total, dois meninos e duas meninas.

Siempre jugábamos juntos cuando éramos primos pequeños.

Nós sempre brincávamos juntos quando éramos primos pequenos.

Regra de Gênero para Grupos

Em espanhol, se você tem um grupo misto de homens e mulheres (como primos), você usa a forma masculina plural, 'primos', para se referir a todos.

Forma Singular

A forma singular é 'primo' (primo do sexo masculino) ou 'prima' (prima do sexo feminino). O plural 'primos' cobre ambos.

Usar o Feminino para Grupos Mistos

Erro:Mis primas y yo fuimos al cine. (Se o grupo inclui homens)

Correção: Mis primos y yo fuimos al cine. (Use 'primos' quando o grupo é misto ou todo masculino.)

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.