Como se diz "propagar" em espanhol
A palavra espanhola para “propagar” é “propagar” — B2 nível.
Exemplos
El virus se puede propagar por el aire.
O vírus pode espalhar-se pelo ar.
El incendio se propagó rápidamente debido al fuerte viento.
O incêndio espalhou-se rapidamente devido ao forte vento.
Aprendimos a propagar las plantas usando esquejes.
Aprendemos a propagar plantas usando estacas.
Usar 'Se' para Propagação Automática
Se um incêndio ou doença se espalha por si só, adicionamos 'se' (El fuego se propagó). Isto mostra que a ação aconteceu sem que uma pessoa específica a realizasse.
Espalhar vs. Untar
Erro: “No digas 'propagar mantequilla'.”
Correção: Para espalhar manteiga ou compota no pão, use 'untar' ou 'extender'. 'Propagar' é para coisas que se multiplicam ou se movem através de um meio (como o ar ou uma multidão).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.