Como se diz "recolhidas" em espanhol
A palavra espanhola para “recolhidas” é “cerradas” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
AdjectiveB1
Exemplos
Ellas son personas muy cerradas y no comparten sus ideas.
Elas são pessoas muito reservadas e não compartilham suas ideias.
Las comunidades rurales a veces son más cerradas a los cambios.
Comunidades rurais às vezes são mais fechadas a mudanças.
Usando Ser vs. Estar
Ao descrever a personalidade típica de alguém (reservada ou fechada), use sempre 'ser' (Ellas son cerradas). Se usar 'estar', soará como se elas estivessem temporariamente indisponíveis ou caladas.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.