cerradas
“cerradas” significa “fechadas” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
fechadas
Também: trancadas
📝 Em Ação
Las ventanas están cerradas por el frío.
A1As janelas estão fechadas por causa do frio.
Las tiendas de regalos están cerradas los domingos.
A2As lojas de presentes estão fechadas aos domingos.
En invierno, algunas carreteras están cerradas por la nieve.
A2No inverno, algumas estradas ficam fechadas devido à neve.
reservadas
Também: fechadas (mentalmente), recolhidas
📝 Em Ação
Ellas son personas muy cerradas y no comparten sus ideas.
B1Elas são pessoas muito reservadas e não compartilham suas ideias.
Las comunidades rurales a veces son más cerradas a los cambios.
B2Comunidades rurais às vezes são mais fechadas a mudanças.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: cerradas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'cerradas' para descrever um traço de personalidade?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo 'cerrar', que evoluiu da palavra latina vulgar *serrare*, significando 'trancar ou fechar com ferrolho'.
Primeiro registro: Medieval Spanish
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é o verbo base de 'cerradas'?
O verbo base é 'cerrar', que significa 'fechar' ou 'trancar'. 'Cerradas' é a forma feminina plural do seu particípio passado, que funciona como adjetivo.
¿Cerradas ou ¿Cerrado? Como eu escolho?
Depende inteiramente do substantivo que você está descrevendo. Se o substantivo for feminino e plural (como 'las escuelas'), use 'cerradas'. Se o substantivo for masculino e singular (como 'el libro'), use 'cerrado'. Isso se chama concordância de gênero e número.