disponibles

disponíveis?pronto para uso ou compra

Também:livres?referring to people who have no plans or tasks,vagos?referring to empty rooms or seats

dees-poh-NEE-blehs

/dis.poˈni.bles/

Adjetivom or fA2

neutral

Uma placa colorida de 'Aberto' pendurada na porta de uma loja, indicando que está pronta para os clientes.

📝 Em Ação

Los asientos de la primera fila no están disponibles.

Os assentos da primeira fila não estão disponíveis.

¿Están ustedes disponibles para una reunión hoy?

Vocês estão livres para uma reunião hoje?

Hay muchas opciones disponibles en el menú.

Há muitas opções disponíveis no menu.

Conexões de Palavras

Sinônimos

libres (livres/vagos)
vacantes (vagos/não preenchidos)

Antônimos

ocupados (ocupados/em uso)
agotados (esgotados/vendidos)

Colocações Comuns

recursos disponibles – recursos disponíveis
fondos disponibles – fundos disponíveis
plazas disponibles – vagas disponíveis

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Número

Em espanhol, palavras que descrevem coisas devem concordar em número com as coisas sobre as quais falam. Como esta palavra termina em 's', você só a usa ao falar de duas ou mais pessoas ou objetos.

Uma Forma para Todos

Diferente de muitas palavras em espanhol que mudam para grupos de 'meninos' ou 'meninas' (masculino/feminino), esta palavra permanece exatamente a mesma, quer você esteja falando de um grupo de homens, um grupo de mulheres, ou uma mistura de ambos.

❌ Erros Comuns

Esquecer o 's'

Erro: “Los libros están disponible.”

Correção: Los libros están disponibles. Como 'libros' é mais de um, 'disponible' também deve ir para o plural adicionando um 's'.

⭐ Dicas de uso

Quando usar

Use esta palavra exatamente como 'disponível' em português. É ótima para verificar se um hotel tem quartos ou se seus amigos estão livres para sair.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: disponibles

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer 'Os quartos estão disponíveis', qual está correto?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

disponible(disponível (singular)) - Adjetivo

disponibilidad(disponibilidade) - Substantivo

disponer(dispor/organizar) - Verbo

Perguntas Frequentes

Posso usar 'disponibles' para pessoas?

Sim! Você pode usá-lo para perguntar se seus amigos estão livres para sair ou se os trabalhadores estão prontos para começar uma tarefa.

'Disponibles' é masculino ou feminino?

É ambos! Em espanhol, adjetivos que terminam em 'e' não mudam com base no gênero. Você só adiciona o 's' para o plural.