Como se diz "repassar" em espanhol
A palavra espanhola para “repassar” é “repasar” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Necesito repasar mis apuntes para el examen de mañana.
Preciso rever minhas anotações para o exame de amanhã.
Repasamos la lección de ayer antes de empezar la nueva.
Repassamos a lição de ontem antes de começar a nova.
Si repasas diez minutos al día, aprenderás más rápido.
Se você revisar dez minutos por dia, aprenderá mais rápido.
Ação Direta
Ao contrário do português, onde muitas vezes 'estudamos PARA' um exame, em espanhol você simplesmente 'repasar el examen' (o exame é o que você está revisando).
O Significado de 'Re-'
O prefixo 're-' significa 'novamente'. Assim, 'repasar' significa literalmente 'passar por cima novamente' com os olhos ou a mente.
Não use 'para'
Erro: “Voy a repasar para la clase.”
Correção: Voy a repasar la clase (ou 'lo que dimos en clase').
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.