Inklingo

Como se diz "sistematizar" em espanhol

A palavra espanhola parasistematizaré codificarC1 nível.

Portuguese → espanholC1
verbC1formal
Uma pilha de livros grossos, bem organizados e encadernados em couro numa prateleira de madeira, representando um sistema de leis.

Exemplos

Napoleón fue famoso por codificar las leyes civiles.

Napoleão foi famoso por codificar as leis civis.

Es necesario codificar las normas de conducta de la empresa.

É necessário codificar as regras de conduta da empresa.

Contextos Formais

Este significado é quase exclusivamente usado em escrita de alto nível, direito ou discussões académicas. Use 'organizar' para situações do dia a dia.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.