Como se diz "sob custódia" em espanhol
A palavra espanhola para “sob custódia” é “arrestado” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
AdjectiveB1Neutral
Exemplos
El hombre arrestado fue trasladado a la comisaría.
O homem preso foi transferido para a delegacia.
Los arrestados tienen derecho a una llamada telefónica.
Os detidos têm direito a uma chamada telefônica.
Concordância de Gênero e Número
Quando usado como adjetivo, 'arrestado' deve concordar com a pessoa ou pessoas que descreve. Para uma mulher, você deve dizer 'arrestada'; para múltiplas mulheres, 'arrestadas'. Em português, usamos 'preso/presa', 'detido/detida'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.