Como se diz "sr." em espanhol
A palavra espanhola para “sr.” é “señor” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿El señor López está en la oficina?
O Sr. López está no escritório?
Disculpe, señor, ¿me puede ayudar?
Com licença, senhor, pode me ajudar?
Buenos días, señores. Bienvenidos a la reunión.
Bom dia, senhores. Bem-vindos à reunião.
Uso de 'el' com 'señor'
Ao falar sobre alguém (ex: 'el señor Pérez'), você precisa usar 'el' antes de 'señor'. Ao falar com alguém diretamente, você não usa 'el'.
Regra de Capitalização
Diferente do português, o título 'señor' não é capitalizado a menos que seja abreviado como 'Sr.' no início de uma frase.
Esquecer 'el'
Erro: “Hablé con señor Ramírez.”
Correção: Hablé con el señor Ramírez. Você precisa de 'el' porque está falando *sobre* ele, não *com* ele.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.