Como se diz "supressão" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “supressão” é “supresión” — use 'supresión' para indicar a ação de remover, eliminar ou anular algo, como ruído, um item ou um processo..
Portuguese → espanhol
supresión
nounB2
Use 'supresión' para indicar a ação de remover, eliminar ou anular algo, como ruído, um item ou um processo.
Exemplos
La supresión del ruido es importante para concentrarse.
A remoção de ruído é importante para se concentrar.
represión
nounC1
Utilize 'represión' quando se referir ao ato de conter ou controlar emoções, desejos ou impulsos, ou quando indicar um controle autoritário.
Exemplos
La represión de las emociones no es saludable.
A supressão das emoções não é saudável.
Confusão entre 'supresión' e 'represión'
A confusão mais comum é usar 'represión' para qualquer tipo de eliminação. Lembre-se que 'represión' foca no controle interno (emoções) ou autoritário, enquanto 'supresión' é mais geral para remover algo físico ou abstrato.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.