Inklingo

Como se diz "telefónico" em espanhol

A palavra espanhola paratelefónicoé telefónicoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
uso informal de adjetivo
Um telefone rotativo clássico de cor vermelha brilhante pousado numa mesa simples de madeira.

Exemplos

¿Me das tu número telefónico?

Você pode me dar o seu número de telefone?

Recibí un mensaje telefónico esta mañana.

Recebi uma mensagem telefônica esta manhã.

El servicio telefónico no funciona bien hoy.

O serviço telefônico não está funcionando bem hoje.

Posição do Adjetivo

Em espanhol, a palavra que descreve (adjetivo) geralmente vem depois da pessoa ou coisa que descreve. Assim, em vez de dizer 'telefone número', você diz 'número telefónico'.

Concordância de Gênero

Esta palavra deve concordar com o substantivo que descreve. Se você estiver descrevendo uma palavra masculina como 'número', use 'telefónico'. Se a palavra for feminina como 'guía' (guia), use 'telefónica'.

A Armadilha do 'Número de Telefone'

Erro:teléfono número

Correção: número telefónico ou número de teléfono

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.