Inklingo

Como se diz "tola" em espanhol

A palavra espanhola paratolaé tontaB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

tonta

nounB1informal
pessoa do sexo feminino que age tolamente
Uma ilustração colorida de livro infantil de uma mulher com expressão confusa enquanto tenta forçar um grande bloco de madeira quadrado em um pequeno buraco redondo em uma caixa de classificar brinquedos infantis, ilustrando uma ação tola.

Exemplos

Esa tonta se olvidó de las llaves otra vez.

Aquela tola esqueceu as chaves de novo.

¡No seas tonta! Te están engañando.

Não seja boba! Eles estão enganando você.

Usado como Rótulo

Quando usado como substantivo, 'tonta' age como um nome ou título de pessoa, frequentemente precedido por 'la', 'una' ou 'esa'. Isso foca a descrição diretamente na pessoa.

Misturando Substantivo e Adjetivo

Erro:No seas tonto (falando com uma mulher).

Correção: No seas tonta. Lembre-se que a terminação deve corresponder ao gênero da pessoa a quem você está se dirigindo.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.