Como se diz "tricotar" em espanhol
A palavra espanhola para “tricotar” é “tejer” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi abuela me teje un suéter de lana para el invierno.
Minha avó está me tricotando um suéter de lã para o inverno.
Las arañas tejen sus telas con mucha paciencia.
Aranhas tecem suas teias com muita paciência.
Aprendí a tejer usando dos agujas largas.
Aprendi a tricotar usando duas agulhas longas.
Um Verbo Regular Terminado em '-er'
Tejer segue as regras normais para verbos terminados em -er, assim como 'comer'. Você não precisa se preocupar com mudanças ortográficas estranhas no meio!
Ortografia Consistente com 'j'
Ao contrário de alguns verbos que alternam entre 'g' e 'j', tejer sempre mantém seu 'j' em todas as formas, como 'yo tejo' ou 'que tú tejas'.
Tejer vs. Coser
Erro: “Usar 'tejer' para costurar um botão.”
Correção: Use 'coser' para costurar com agulha e linha. Use 'tejer' para criar tecido a partir de fio (tricô/tecelagem).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.