Como se diz "tu funcionas" em espanhol
A palavra espanhola para “tu funcionas” é “trabajas” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
quando se personifica um sistema ou máquina

Exemplos
Si sigues ese método, trabajas con mucha más eficiencia.
Se segues esse método, tu funcionas com muito mais eficiência.
¿Cómo trabajas con estos materiales tan viejos?
Como tu trabalhas/operas com estes materiais tão velhos?
Trabalhar vs. Funcionar
Embora 'trabajar' frequentemente signifique 'trabalhar' (um emprego), também significa 'funcionar' ou 'operar' quando se refere a objetos, sistemas ou processos. Pensa nisso como 'fazer o seu trabalho', tal como em português ('A máquina está a trabalhar').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.