Como se diz "tu trabalhas" em espanhol
A palavra espanhola para “tu trabalhas” é “trabajas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Dónde trabajas ahora, Marta?
Onde tu trabalhas agora, Marta?
Si trabajas duro, tendrás éxito.
Se tu trabalhares duro, terás sucesso.
Trabajas demasiado, necesitas un descanso.
Tu trabalhas demais; precisas de uma pausa.
O 'Tu' Informal
A terminação '-as' indica que a ação é dirigida a 'tú' (o 'tu' informal). Usas esta forma ao falar com amigos, família ou pessoas da tua idade. Em português, usamos o 'tu' com a terminação '-as' (ex: tu falas), o que torna esta conjugação familiar.
Padrão Regular -AR
Como 'trabajar' é um verbo regular, podes usar o mesmo padrão para centenas de outros verbos comuns como 'hablar' (falar) e 'caminar' (caminhar). É muito semelhante ao padrão '-ar' dos verbos em português.
Misturar Formas de 'Tu' e 'Você'
Erro: “¿Usted trabajas aquí?”
Correção: O 'você' formal em espanhol ('usted') exige a terminação '-a': '¿Usted trabaja aquí?'. O erro comum para um falante de português é misturar a conjugação do 'tu' ('trabajas') com o pronome formal 'usted', ou usar a conjugação do 'você' português ('trabalha') incorretamente.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.