Inklingo

Como se diz "ultrassom" em espanhol

A palavra espanhola paraultrassomé ecoB2 nível.

Portuguese → espanholB2

eco

nounB2informal
imagem médica
Um profissional médico segurando um scanner portátil contra o estômago de um paciente.

Exemplos

Le hicieron una eco para ver cómo estaba el bebé.

Fizeram um ultrassom nela para ver como o bebê estava.

O Segredo do Gênero

Quando 'eco' significa um exame médico, é feminino ('la eco') porque é abreviação de 'la ecografía'. Isso é ótimo para diferenciá-lo do eco de som ('el eco'), que é masculino. Em português, 'ultrassom' é masculino ('o ultrassom'), então você deve prestar atenção ao artigo: 'hacer una eco' (feminino) vs. 'el eco' (masculino).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.