Inklingo

Como se diz "vagões" em espanhol

A palavra espanhola paravagõesé cochesB1 nível.

Portuguese → espanholB1

coches

nounB1
seções de trem ou metrô
Uma ilustração simples mostrando três seções conectadas de um trem de passageiros movendo-se sobre trilhos.

Exemplos

Los billetes indican el número de coche y asiento.

As passagens indicam o número do vagão e do assento.

El tren de la línea azul tiene solo tres coches.

O trem da linha azul tem apenas três vagões.

O Contexto é Fundamental

Ao discutir viagens de trem ou sistemas de transporte, 'coches' geralmente se refere à seção do trem ou metrô, não a um automóvel particular. Em português, usamos 'vagão' para essa função, o que ajuda a evitar confusão com 'carro'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.