Inklingo

Como se diz "vamos assistir" em espanhol

A palavra espanhola paravamos assistiré veamosA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

veamos

VerbA2
Duas figuras amigáveis apontando para um caminho aberto à frente delas, sugerindo que estão planejando ou propondo um curso de ação juntos.

Exemplos

Veamos qué pasa mañana.

Vamos ver o que acontece amanhã.

Hace frío. Mejor veamos una película en casa.

Está frio. Vamos assistir a um filme em casa, melhor.

Fazendo sugestões com 'Vamos...'

Para dizer 'Vamos fazer algo' em espanhol, você frequentemente usa a forma 'nosotros' (nós) de um tempo verbal especial chamado presente do subjuntivo. Então, 'ver' (ver) se torna 'veamos' (vamos ver), e 'comer' (comer) se torna 'comamos' (vamos comer). É um atalho super útil para fazer sugestões a um grupo!

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.