Como se diz "vermelho vivo" em espanhol
A palavra espanhola para “vermelho vivo” é “encendida” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1

Exemplos
Tenía las mejillas encendidas por el frío del invierno.
As bochechas dela estavam coradas pelo frio do inverno.
Su cara estaba encendida de rabia.
O rosto dela estava vermelho de raiva.
Descrevendo Emoções
Quando o rosto de alguém está 'encendida', isso implica um fogo interno, como raiva, vergonha ou excitação. Em português, usamos 'corado(a)' ou 'ruborizado(a)'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.