Como se diz "você começa" em espanhol
A palavra espanhola para “você começa” é “empiezas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Cuándo empiezas tu nuevo trabajo?
Quando você começa seu novo trabalho?
Si empiezas a estudiar ahora, terminarás pronto.
Se você começar a estudar agora, terminará em breve.
Cada vez que empiezas un proyecto, lo terminas.
Toda vez que você começa um projeto, você o termina.
A Troca de 'E' para 'IE' (Verbo 'Sapato')
No presente do indicativo, o 'e' no meio de 'empezar' muda para 'ie' (ex: empiezas). Essa mudança ocorre em todas as formas, exceto em 'nosotros' e 'vosotros' (formas que não existem no espanhol padrão da América Latina), tornando-o um verbo de 'sapato' ou 'bota'.
Iniciando uma Ação
Para dizer 'você começa a fazer algo', você deve usar a estrutura: empezar a + [infinitivo]. Exemplo: Empiezas a correr (Você começa a correr).
Esquecer a Mudança do Radical
Erro: “Tú empEzas a trabajar.”
Correção: Tú empIEzas a trabajar. Lembre-se que o som 'ie' é necessário ao falar com 'tú' (você).
Omissão do 'a' antes de uma ação
Erro: “Empiezas estudiar.”
Correção: Empiezas A estudiar. A preposição 'a' é necessária para ligar 'empezar' à ação que você está começando.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.