Como se diz "você narrou" em espanhol
A palavra espanhola para “você narrou” é “contaste” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
Exemplos
¿Qué le contaste a tu jefe sobre el error?
O que você contou ao seu chefe sobre o erro?
Contaste una historia muy divertida en la fiesta.
Você contou uma história muito divertida na festa.
Contar vs. Dizer
Use 'contar' para narrar uma história, uma anedota ou um relato detalhado. Use 'decir' para dizer declarações simples ou dar citações diretas, similar ao português.
Confundindo 'Contar' e 'Dizer'
Erro: “Contaste que ibas al cine. (Você contou que ia ao cinema.)”
Correção: Dijiste que ibas al cine. (Você disse que ia ao cinema.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.