Como se diz "você acreditava" em espanhol
A palavra espanhola para “você acreditava” é “pensabas” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Referindo-se a uma opinião passada de longa data (forma tú)
Exemplos
Pensabas que el proyecto era imposible, ¿verdad?
Você acreditava que o projeto era impossível, certo?
Antes de la reunión, ¿qué pensabas de su propuesta?
Antes da reunião, o que você pensava (qual era sua opinião) sobre a proposta deles?
Expressando Opiniões Passadas
Ao descrever uma crença passada, o Imperfeito ('pensabas') é geralmente necessário porque crenças são estados contínuos, não ações súbitas e concluídas. Isso é similar ao uso do Imperfeito em português para descrever o passado habitual.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.