Como se diz "você sabe" em espanhol
A palavra espanhola para “você sabe” é “sabes” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
VerbA1
saber um fato ou pedaço de informação
Exemplos
¿Sabes qué hora es?
Você sabe que horas são?
Tú sabes la respuesta.
Você sabe a resposta.
No sabes cuánto me alegro de verte.
Você não sabe como estou feliz em te ver.
Saber vs. Conhecer
Use 'saber' (como 'sabes') para fatos e informações. Use 'conocer' quando estiver falando sobre estar familiarizado com uma pessoa, lugar ou coisa. Pense: 'saber' para 'o quê', 'conhecer' para 'quem' ou 'onde'.
Conhecer Pessoas
Erro: “¿Sabes a mi amigo Juan?”
Correção: Para perguntar se alguém conhece uma pessoa, use 'conocer'. O jeito certo é: '¿Conoces a mi amigo Juan?'
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.