Como se diz "ária" em espanhol
A palavra espanhola para “ária” é “aria” — B2 nível.
Exemplos
La soprano cantó un aria maravillosa en el segundo acto.
A soprano cantou uma ária maravilhosa no segundo ato.
El aria de la Reina de la Noche es muy difícil de cantar.
A ária da Rainha da Noite é muito difícil de cantar.
Prefiero las arias que tienen un ritmo lento y melancólico.
Prefiro as árias que têm um ritmo lento e melancólico.
A Regra do 'El' em Vez de 'La'
Embora 'aria' seja uma palavra feminina, usamos 'el' ou 'un' quando está no singular. Isso acontece porque 'aria' começa com um som forte de 'A'. Dizer 'la aria' soaria como um longo 'a', então 'el aria' torna mais fácil ouvir e falar.
Voltando para 'La'
Se você colocar um adjetivo entre o artigo e a palavra, volta a usar 'la'. Por exemplo: 'la hermosa aria' (a bela ária) em vez de 'el aria'.
Usando 'La' com 'aria' no singular
Erro: “La aria es bonita.”
Correção: El aria es bonita. Usamos 'el' para palavras femininas singulares que começam com um som forte de 'A' para manter os sons distintos.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.